Tướng Giáp và bản nhạc khiến quân Pháp khiếp sợ

29/08/2014 22:45
Lê Dũng

Trước khi tấn công đồi A1, Đại tướng cho quân Pháp nghe chính bản nhạc hùng tráng họ dùng trong những ngày bị xâm chiếm.Trong một bài viết nhắc đến chiến dịch lịch sử Điện Biên Phủ 1954 đăng trên nhật báo New York Times, tác giả Antoine Audouard viết:

Đêm trước ngày tấn công cuối cùng tiêu diệt đồi A1 (Eliane 2), Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã cho loa lớn phát vang một bài hát.

Đó là bài hát ‘Le chant des partisans’ – bài hát nổi tiếng nhất của quân kháng chiến Pháp trong thế chiến 2.

Trong đêm đen, khoảng 10.000 lính Pháp nghe thấy từ các chiến hào Việt Minh đang siết chặt tập đoàn cứ điểm đang hấp hối những lời ca như:

…’Bạn có nghe tiếng bầy quạ đen lượn trên đồng ruộng của ta?

Bạn có nghe tiếng quê hương bị gông cùm đang rên xiết

Hỡi du kích, công nhân và nông dân, đây là giờ điểm báo

Đêm nay, quân thù sẽ biết thế nào là giá của nước mắt và máu đã đổ ra…’

Tướng Giáp họp bàn kế hoạch tác chiến trong chiến dịch Điện Biên Phủ (Ảnh: Internet)

Quân kháng chiến Pháp đã hát bài hát đó trong những ngày tăm tối trước khi giải phóng khỏi Đức Quốc xã.

Chín năm sau, họ nghe bài hát đó như một sự báo hiệu cái kết chung của Điện Biên Phủ và chủ nghĩa thực dân cũ.

‘Nghe thấy từng giai điệu quen thuộc trong đêm, trái tim mỗi người lính Pháp dường như bị xé toạc’, New York Times trích dẫn.

Một giáo viên sử khi trở thành đại tướng vẫn có cách rất riêng để kẻ thù hiểu được quyết tâm giành độc lập của dân tộc ông, tác giả Antoine Audouard thể hiện sự khâm phục với Tướng Giáp.

5 điểm nhấn trong di chúc của Hồ Chủ tịch mà ai cũng cần phải biết

5 điểm nhấn trong di chúc của Hồ Chủ tịch mà ai cũng cần phải biết

Người chỉ có một sự ham muốn, ham muốn tột bậc là làm sao cho nước ta được hoàn toàn độc lập, dân ta được hoàn toàn tự do, đồng bào ai cũng có cơm ăn áo mặc...Tại hội thảo khoa học "45 năm thực hiện di chúc của Chủ...
Ý nghĩa cái tên Hồ Chí Minh của Bác

Ý nghĩa cái tên Hồ Chí Minh của Bác

Trong chữ Hán; 胡志明 Hồ là Cổ và Nguyệt Chí là Sĩ và Tâm Minh là Nhật và Nguyệt Từ điển tích cổ có ý nghĩa là; 1. Trăng ngày xưa (cổ nguyệt) thì có thể chiếu sáng ngày nay. 2. Nhưng người xưa thì không thể...
Nguồn:
Video hot

Bình luậnViết cảm nhận